 | Konichiwa .... Watakushi wa Akemi ... I came across this web site and I was very impressed with the thoroughness. Thank you for sharing your hard work. My nihongo is very limited. I am sansei. Third generation American born. | |
 | Hi Akemi san! Welcome!! Thank you for visiting my site. It is pleasant to make Ocarina. And it is easy. But it is very difficult to make ocarina as a musical instrument. I am enjoying the difficulty. I expect your challenge. | |
 | 楽しい時間を過ごさせていただきました まずはお礼を！ | |
| そう言って頂けると大変うれしいです！ 又のご来場をお待ちしています！ | |
 | はじめまして、現在独学でオカリナを勉強しているものです。独学とはいえ、小川さん はじめ様々な方のＨＰやご意見を参考にしながら勉強していますが。 そこで、当ページにあります「小川式持ち方」を読み、とても勉強になり実践している のですが、うまくいかない点があるので質問を書き込ませていただきました。 問題は、高音域を演奏するときに右小指、薬指で支えていますがここで（Ｃ管なら）シ のフラットなどで右薬指がトーンホールを押さえる必要があるときにうまくいきませ ん。楽器を支えるのに使ってしまっているので移動に時間がかかります。 単に慣れていない、練習がたりないのかもしれませんが上のファ→シフラット、またそ の逆の跳躍がうまくいきません。ドのシャープ、レのシャープの場合その時々の指使い を工夫すればどうにでもなるのですが、シのフラットの場合今の楽器だとその指使いし か使えなそうです。 なにか良い方法、または私の問題点がありましたら教えていただきたいと思います。よ ろしくお願いします。 | |
| titpさま ご記帳有難う御座います。 独学でオカリーナの勉強をなさっているとの事大変と思いますが、 楽しみながらぜひ頑張ってください。 ご質問は「お」友達の会の会員エリアにある Ans.Q のコーナーのみで受け付けています。 こちらは記帳所・・ でもヒントは・・・指使いは工夫次第で如何にでも成る・・ と言う事と「小川式持ち方」はそれだけでも十分な効果が有りますが、 それだけを目的としていないと言う事でしょうか・・。 | |
 | Hello! I recently bought an ocarina in Hungary. It is my first, and I am just learning to play. Mine has two holes in the back for the thumbs and four holes for the right hand, and three holes for the left hand. Is this normal? It is tuned in F. I was wondering if you could tell me how to hold my fingers in order to reach higher notes than just the octave in front and the two tones that are achieved by releasing the thumbs in the back. I would be really thankful. Ps. great site! | |
| Your Ocarina is narrow in the compass from Do to Mi. Ocarina from Ra to Fa is treated to this site. Although it is the same thing fundamentally, the direction of your Ocarina thinks that it can perform easily. Please enjoy Ocarina! | |
 | オカリーナを作ってみたいのですが、参宮橋教室で教えていただけるのでしょうか？ 平日は仕事をしていますので、土日で学べるところを探しています。アドヴァイスをよろしくお 願いします。 | |
| オカリーナを単に作る事は物凄く簡単な事ですが、 楽器としてのオカリーナを作る事は作者がオカリーナに何を求めているか、 がとても重要なんです。だから、オカリーナの演奏を勉強して ある演奏をマスターする事が一番の近道なんですよ。 つまりオカリーナで表現したい事をあなたが具体的に持っていないと 単なるオブジェを作る事に成ります。 もちろんそれでも楽しいのですが・・・。 簡単に言うとオカリーナを作る為には、 正しい音楽とその演奏方法を勉強する事が大切です。 もちろん、私はそれをお教えしますヨ！ | |
| Help!!His possible translate in french?Thank you(making ocarina) | |
| Hi! French is difficult. However, please access here. Automatic translation may be difficult rather than it reads in English. Salut! Français est difficile. Cependant, s'il vous plaît accédez ici. La translation automatique peut être difficile plutôt qu'il lit en anglais. http://babelfish.altavista.com/babelfish/trurl_pagecontent?lp=en_fr&trurl=http%3a%2f%2fwww.fl-oca.com%2feocarina.htm | |
 | Im on your site quite a bit and i wanted to tell how great of a source it is for begining ocarina makers. I have been makeing 10-hole ocarinas for about a year now and i just started making the 12-hole kind. Im so glad i have this site refer to. I admire your detemrination cause i now know that ocarina making is quite a difficult hobby to take up. Thanks again! P.S. How long have you been making ocarinas for and how did it start? | |
| How to make ocarina is not taught difficultly. However, there were no data 30 years ago. I made from the knowledge of my own flute. Although how to make was adopted the secret on an occupation, I have noticed sometimes not being taught. It is the feeling to a musical hobby and sound. Those who make ocarina as a real musical instrument will notice that being the most difficult. Of course, it is that it is the most pleasant. Respect is expressed to your challenge. http://www.fl-oca.com/oca/oca.cgi (It is glad if you show a work.) | |
 | Thanks very much for the nice moment I passed listening your music. Songs of ocarina are so peaceful. | |
| I am pleased that you were pleased in my Ocarina and music. Thank you! | |
| Hello Mr.Ogawa, thank you for your website. | |
| Thank you for a comment. | |
| Hello Im from the state of Oregon in United States | |
| From Oregon to Welcome! Did you enjoy this site? Please come again! | |
|