(Since 24 Nov 2006)
Guest Book (4)
記帳所です
[[Ocarina Room] [index] [Explanation] [WORD search] [Past log] [Administrator]

来館記念に貴方もどうぞ!もちろん日本語でも英語でもご記帳頂けます。
  
Name
input word
Please input this word. ocarina   ocarina と入力して下さい。
E-mail
Title
Your Hp URL
Please do not write in the same URL as the following into Message.
Country Your image  [Reference]
Message

(Please write it in the place of a message in case that there is not a name of country.)
   delete key (Four to eight characters)
Cookie

[280] こんばんは西村です。 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/13(Wed) 22:36
小川先生様 メールありがとうございました。私はオカリーナの音が好きで
す。先生はいかがですか。しかし時々好きな楽曲がオカリーナで演奏できない
音の時はがっかりします。現在、私はもっぱら映画音楽やポップス
を吹いています。9月23日のオカリナ教室を楽しみにしています。
                     敬具


楽しく正しくやりましょう。お出でに成ると雰囲気がわかります。
まずは基本からですね・・・。
みっちりやります。かなり吹ける方も基本は出来ていない事が多いのです。
少しずつやっていきましょう。

[279] たまにはこっちにも書いてみよう 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/12(Tue) 21:35
なんだか下は英語のオンパレードになってしまいました。せっかくここへい
らしても書きにくくなってしまった方がいるのではないかと思い、また私自
身、久しぶりに記帳所へも書いてみようと思いまして・・・
以前は、記帳所、掲示板、楽書き張の使い分けが難しかったですが、3つの
CGIの役割がはっきりしてきましたね。初めてのかたも是非、お告げを聞き
に、楽書き張へお寄り下さい。いいこと有るかもしれませんよ。
書き込むと言う事は、結構勇気が要りますよね。
だからココでは本名である必要は有りません。適当な名前で良いのですよ。
メールをくれる人でも、書き込まない人も一杯います。でも、自分でホームページを
作ってからは訪れたページでは書き込む様にしています。
それがそのホームページを作る人の原動力になっているのですから。
最近ではそれが礼儀だとさえ思うようになってきました・・・ははは。

[278] appreciation of effort 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/09(Sat) 04:38
It has been a long time since I have contacted you, but
I wanted you to know that I am greatly enjoying the
ocarina in C you sold me last year. Also, the new
"Vocalise" sounds great on your website.
Thanks, Suimin and Ken. Playing my ocarina has been a
wonderful experience, and I have learned more about
music as a result of the ocarina. My only difficulty
in playing is resulting from my very large hands. My
fingers are very long. My mother wanted me to be a
pianist. I'm not sure if this difficulty is
experienced by everyone who plays, or if it is because
of my hands. Because of this, I am considering playing
a larger ocarina. Of course, the pitch will be lower,
but I think that a larger instrument would be more
appropriate given my limitation. If you make ocarinas
in larger sizes, I would be interested in purchasing
another from you, if you are willing, though I am sure
they probably cost more, since tuning is so difficult.

Thank you,
Chris
Dear Chris Lamb
Thank you for a message
Because my hand is small you might be going through hardships.
I want to see the photograph that you have an Ocarina.
I think that that becomes the reference in the time that makes.
I advance big (F) to you.
As for the musical instrument of the inF the good sound of a feeling does very much.
Yet as for your $XX I am keeping it yet. Hahaha
Because there is the $ XX the remainder becomes the same extent with before.

Thank you,
Ken


Hi, Chris:
This is Suimin. Thank you for coming back to this website. I am glad to know you enjoy the ocarina. I envy you that you have large hands. I play the electirc organ and having very small hands is disadvantage. Having heared of your problem, now I think my small hands is good for playing the Ocarina. -Suimin

[277] 無題 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/08(Fri) 15:54
4日前にはじめてオカリナを買いました。
毎日練習しているのですが、高音をうまく出すことができませ
ん。そこで、どこかにヒントがないかネットワークで調べていた
らここにたどり着きました。
どうやら、私の買った一番安物のプラスチックオカリナに原因が
ある事が分かりました。早速、土のオカリナを買いに行こうと思
います。本格的に音色を楽しむのはそれまで我慢します。
それでは失礼します。

オカリーナの材料には責任はないのです。ただ作った人に愛情があり、
オカリーナの本当の音が理解できるかどうかが問題なのですよ。
どんな材料にも特有の音があります。ただ鳴らすことだけを考えるなら
誰でも出来ます。
(ここに来ている人達で其れ位の楽器を作る人は沢山居ます、問題はそこからなのですよ)
・・・話がそれました。
土のオカリーナだったら良いと言うことでは有りません。 
イヤむしろ、中途半端なモノよりそのオカリナを一生懸命愛情を込めて
吹いてください。 きっとそれなりに良い音が出るのですよ。 
それに、あなたが持っている固有の音に楽器が支配されるんですよ。
本当か?・・・・本当です。 
私がそのプラスチックの楽器を吹くと、きっと貴方より良い音がするはずです。 
貴方の音楽が貴方のオカリーナを越えたときに初めて良いオカリーナを求めて下さい。

[276] 無題 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/08(Fri) 00:32
私も衝動買いしてしまいました。少しずつですががんばって練習していこうと
思います。楽しんで!ですよね!
ははは、その通りです。少しずつ進むと課題や問題が出てきます。
それをクリヤーして行くと喜びが出てくるかも知れません。
その様に進んでいくと本物のオカリーナが見えてきます。
時々、ご報告下さい!楽しみにしています。

[275] 面白いページ! 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/07(Thu) 15:27
こんにちは! このページは、とても面白いです。 僕は、今年の夏、沖縄へ
行って、ホーストファミリといっしょうに6週間泊まりました。帰る前にホテ
ルでオカリナを買いました。 今、練習してる。 とても楽しい!

(こちから、日本語がよく知らないから、英語を使うつもり。 ごめん、
ね。)

This web site has been really helpful for me, to learn the
ocarina. I think the ocarina has a truly beautiful sound, and,
after hearing what a good player can do (Rakhmaninov), I also
want to learn. My main problem is learning how to make the
sound resonate; all I can currently do are plain tones without
any resonating. But, I'm sure I will learn.

One last question... The ocarina I bought in Okinawa has only 11
holes. It looks like the ocarinas on this page, but it is
missing one small tone hole below the right index finger. Will
this affect my practice much?

どうも有り難う御座います!
ポール・ゴインス

(Please reply in English if you can. I can read and figure out
Japanese, but it's very difficult. Thanks.)
Welcome! ポール・ゴインス

Very well it seems to be studied. I admired.

It is sad to be not reading this homepage seriously even Japanese who knows Japanese.
The heart that attentive and makes the Ocarina that is not know-how there and play should be written.Technically an Ocarina needs to be resonated to the body of a player in addition to the sound of musical instrument itself.For that keeping the middle of the middle and lung of the mouth widely pressure is kept with an abdominal muscle.
Please try it.

It is easy to make that there are few tone halls. Conversely speaking it becomes difficult if a tone hall increases. A register becomes a narrow case to say that there are few halls, when I say in terms of a performance. The case decreases the possibility of the music in an Ocarina.

Are you able to understand in this English?
(Ken)


Hello ポールさん。I am the translator of this webpage. It is my pleasure to have non-Japanese readers like you (but your Japanese sounds better than my English!). If your ocarina has only 11 holes as you described, you only miss the lowest two tones - Low La and Low Si-flat. In my opinion, this wouldn't affect much while you are a beginner because those two tones are very difficult to play even if you have 12 holes and you are an intermediate player. As you become better at playing, you might want one with 12 holes with which you can play more variety of songs. Anyway I think it was very wise for you to have bought an ocarina in Japan. As far as I know, ocarinas with 10 holes or more are only available in Japan and Italy.
-Suimin

[274] 衝動買い 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/04(Mon) 21:19
衝動買いしてしまいました。よくわからないこともたくさんあるので、参考に
させてもらいます。
よろしくお願いします。
ほんの小さなきっかけが、どの様な物語に発展するか?
楽しみです・・ははは。
このホームページもその物語の中に登場するのでしょうね・・・。

[273] 無題 投稿者:mr.edo [choose ] 投稿日:2000/09/03(Sun) 15:48
mr.edo 通称エドちゃんと呼ばれています。
本名は、田島佳久と言います。初めまして、宜しくお願いします。
今後、自作のオカリーナを製作したいと思っています。
現在、情報を集めているところです。
貴方のホームページを見学させていただきます。

なるほど、きちんとご挨拶いただいて恐縮です。
色んな事が書いてあります。よくご覧になって下さい。
群馬・・・にはオカリーナほーむぺーじの管理人がいます。
http://www2.wind.ne.jp/ocarina/
お尋ね下さい。


[272] 参考にさせていただきます 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/02(Sat) 18:15
イルカ好きの彼女が何を思ったか、プラスチックでできたイルカの形の
オカリナを衝動買いしてきました。ンで、「一緒に練習してよ!」って
ことになって、時々、近くの浜辺で練習することになっちゃいました。
(^^;;; しか〜し、2人ともオカリナは全くの初心者。いろいろ指を押
さえてみて、ようやくドレミファは吹けるようになりました。このHPを
参考にして、上達したいものです。
そうか・・彼女との楽しい時間の為に活用できれば・・
とっても幸せです。我慢して読んでください・・・ははは
デュエットが出きるように成ると良いですね。
玩具だって・・悪口言っていますが気にしないでやって下さい。
だんだん 進歩すれば 良いのですよ 最初は何でも構いません!!

[271] 無題 投稿者: [choose ] 投稿日:2000/09/01(Fri) 00:55
フルートを衝動買いしてしまいました。経験ゼロなのに・・・
遣水弘明 さん いらっしゃいませ。
フルートの衝動買いですか・・・安くないでしょうに・・。
でも、それだけ魅力があったのでしょう。それはいったい何だったのでしょう?
それが知りたいですが・・。独学は回り道に成りますので、
出来ればお近くで、良いフルートの先生に入門されることをお勧めいたしますよ!
お住まいの地域が解りませんので何とも言えませんが・・・必ずいらっしゃいますよ。

| 1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9| 10| 11| 12| 13| 14| 15|
| 16| 17| 18| 19| 20| 21| 22| 23| 24| 25| 26| 27| 28| 29| 30|
| 31| 32| 33| 34| 35| 36| 37| 38| 39| 40| 41| 42| 43| 44| 45|
| 46| 47| 48| 49| 50| 51| 52| 53| 54| 55| 56| 57| 58| 59| 60|
| 61| 62| 63| 64| 65| 66| 67| 68| 69| 70| 71| 72| 73| 74| 75|
| 76| 77| 78| 79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 87| 88| 89| 90|
| 91| 92| 93| 94| 95| 96| 97| 98| 99| 100| 101| 102| 103| 104| 105|
| 106| 107| 108| 109| 110| 111| 112| 113| 114| 115| 116| 117| 118| 119| 120|
| 121|

No 削除キー

- G-LIGHT - Modified by isso ..人物アイコン.. & -ken-