Name
input word	※
Please input this word. ocarina　　 ocarina と入力して下さい。
E-mail
Title
Your Hp URL
	Please do not write in the same URL as the following into Message.
Country	choose 県名は国名の下 Argentina Austria Australia Belgium & Luxemburg Brazil Canada Central America Chile China Colombia Croatia Czech Republic Denmark, Iceland Dubai Ecuador Egypt European Headquarters Finland France, French Polynesia Germany Greece Hong Kong, Macau Hungary India Indonesia Ireland| Israel Italy Japan Kenya Korea Latin America HQ Malaysia Middle East Mexico Morocco Netherlands Norway New Zealand Peru Poland Philippines Portugal Puerto Rico Russia (C.I.S.) Saudi Arabia Singapore Slovak Republic Slovenia South Africa Spain Sweden Switzerland Taiwan Thailand Turkey Uruguay UK (England, Ireland, Scotland, Wales) United States of America Venezuela Vietnam Zimbabwe Foreign country Except for the earth Heaven Others 北海道 青森 秋田 岩手 山形 宮城 福島 群馬 栃木 茨城 埼玉 千葉 東京 神奈川 新潟 長野 山梨 富山 石川 福井 岐阜 静岡 愛知 三重 滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 鳥取 島根 岡山 広島 山口 徳島 香川 愛媛 高知 福岡 佐賀 長崎 大分 熊本 宮崎 鹿児島 沖縄	Your image	Boy1 Boy2 Girl1 Girl2 Soldier1 Soldier2 Witch King Animal1 Animal2 Boy11 Boy22 Boy33 Youth Girl11 Girl22 OLstyle1 OLstyle2 OLstyle3 Chinesestyle Cookstyle Pierrot Childdog Kitten Childrat Childpig Childchicken Frog Tortoise Rabbi Bear Cat shotokutaishi schubert r-sakamoto mozart kiyoshi_atumi hv_karajan h-noguchi haydn gennai_hiraga dosan_saito chaplin beethoven violin_2 nurse m-monroe masako_hojoh marie-curie madame_sadayakko ichiyo-higuchi hina_doll_hime himiko cleopatra bikini_girl_dance anne_frank alien alien_girl bear chiken chimpanzee coara cow crab octopus  [Reference]
Message (Please write it in the place of a message in case that there is not a name of country.)    delete key (Four to eight characters)
Cookie

	好天が続いて穏やかな年明けですね。皆様には益々ご健勝のこととお喜び申し上げます。 さて、ようやくCD聴くことができました！　年末バタバタして掃除しながら聴くのが嫌だったも のですから、今頃になりましたが、どうぞお赦しくださいませ。 ピンと張り詰めたように深い集中した空気があるのに、聴いている人に暖かい安らぎをもたらし てくれる素敵な演奏ですね！　（これは小川さんのお人柄ですね）早速私の貴重な１枚になりま した。 　ヴォカリーズは私も大好きな曲のひとつで、ゾルタン・コチシュがピアノソロ用に編曲した楽 譜が出ているのですが、私が弾くと小川さんのとは月とすっぽん状態になります。今年は心を入 れ替えてもっと練習するぞー、と誓う私でした。（練習してどうなるものでもないかもしれない のですが…） 　今年もどうぞよろしくお願い致します。機会がありましたら、又演奏ご一緒したいですね！
		あけましておめでとうございます！ 素晴らしいピアニストの「やまちゃん」にそう言って頂くのは、 新年早々・・・身に余る光栄です！ 育児等で忙しいでしょうがまた御一緒したいですね・・。 何かチャンスはないでしょうかね・・・それにしても、新幹線のコンタクト事件は 今思い出してもものすごい事件でした。 あの演奏はオカリーナの音域外の高音のｇ音を秘密のテクニックで吹いているので、 それを知らないと単に「こけている」だけなのです・・・。　あははは

	Hi! Mr. Suimin, It is my pleasure to find your Ocarina internet address. I am sorry that I cannot speak in Japanese although H.K. is very popular with Japan's culture. Recently, I came across with a Taiwanese Ocarina CD and I am obsessed by the sound and the outlook. As I have seen that another H.K. Ocarina fan saying it is very difficult to locate any learning material and Ocarina, this is also my curent question, Even though I want to learn, I cannot find a way to do it. As you suggest us to check the 12 holes ocarina which attached with the website of Ocarina situated at H.K. Unfortunately, the website is not working, as a result, I have no further information to finding any related help. Could you please help? Or can you introduce me any other way to learn Ocarina? I would be please to receive informations in regard to the purchase of mailing learning materials, as well as some ocarina through mail, too. Thanks very much for your advise! Thank you!
		I am Kenji Ogawa. Suimin is the translator of this site. She is my student. and She is learning Ocarina from me. A part of answer to your question can also be obtained from her site. URL is here.http://www.ne.jp/asahi/suimin/japan/index.htm The advice about the performance of Ocarina could be obtained from my site. Please look at a Japanese site by automatic translation. I think that you can understand since there are enough photographs.

	Hello and thank you for taking the time to read my email. I am writing from Cyprus to ask you for some advice as i realise you are quite an expert on ocarinas. I have recently ordered an 8 hole Inca ocarina from Peru and i wish to learn how to play it but it seems impossible to find any written material on this type of ocarina. What is your advice, is it worth learning how to play it? also are these specific ocarinas made to sound different than ordinary ones? i would appreciate it if you shared your knowledge on the specific type of ocarina with me. Thank you very much and a Happy New Year:) Thalia Konaris
		Thank you for access. And happy new year! It is the question of the beginning from Cyprus. I also have ocarina from Peru given by the friend.Your 8 hole Inca ocarina from Peru will be great Ocarina. In the Ocarina, I think that there is a 2 hole back mouthpiece in the front in the field of 6 hole back. A principle is the same though it is different for a while.It says simply. A pitch will become high if many holes are opened. And them A pitch is decided in the combination of the sum total of hole.Is the Ocarina a musical instrument, and it and an object? and Did tuning become do, re, mi, fa? Or is it the Inca's pitch? Or is it tuning for the ethnic music of Peru? You have to verify them.When it says simply and there are no descriptions, such as a finger ring chart, in ocarina, usually the object for the souvenirs of sightseeing is considered. That is, it may be slightly difficult to perform. However, it does not give up. If the Ocarina is a good sound, you may be one of the thing pleasure whichconsiders various combination of a finger. There is also a site which becomes the reference. http://www.clayz.com/

	Hello! Wonderful website. Your beautiful ocarina playing is, delightfully, the music I have been missing all of my life; Please, allow me to explain myself: Music is everything to me. It is all I need to survive and to love life. I can see that in you too and I wanted to let you know that I appreciate it. I can hear it in the samples from your cd which I heard. I also found your website especially interested because I recently recieved an ocarina as a gift and am fascinated by it. I was falling in love with it and then I heard your recordings... I want to BE you. :) Strangely, before tonight I had never before in my life been drawn (that is an important word for me as music is a passion) to music that is of a "classical" nature. Or, what is commonly refered to as "classical music". My dad listened exclusively to it... and maybe I somehow shut the door, unknowingly, to it all. Anyway, whatever the reason I am drawn to what I heard you do in some brief pieces I could hear. I would love to play as well some day. Please, if you have time I would love to stay in contact via email. It would be wonderful to hear from you any time. Thanks Jason (I have music up on the internet as well... though, please be warned it is not "classical music" by most people's standards. But I think interesting music is the spice of an afternoon or two!++ and I love to share my creations :) www.QstandsforQ.com
		Thank you for comment. It praises to those who do not know and a very delightful thing is given. It may be necessary that you get interested in this music. Probably, it was familiar with classic music automatically by your father. The character "breath" is written to be "my heart" in one more Japanese. It may be that my heart led automatically. Isn't language just required for music? The music of your web site is also interested. That you are deprived of the heart by Ocarina has interest very much. By all means, please play Ocarina on your breath. I aid you.

	はじめまして。いとこの演奏を聞いて「柔らかくていい音だな」と思いました。小川先 生にはどこかでお会いしたことあるかもしれません？オカリナはちょっといじったこと はありますが、自己流でとっても中途半端です。なんにでも興味を持つのですが、かじ りっぱなしの私です。オカリナについてはまったくわかっていません。そこで、ここを たまに覗かせていただきたいと思います。どうぞよろしく。
		ようこそ！　　 栃木ですからどこかでお目にかかっているかも？ そうかもしれませんね。 「柔らかくていい音だな」と思われたのは、 いとこの方がきっとお上手なのでしょう。 どうぞこのサイトで参考になる所は参考になさって下さいね。 機会がありましたらご一緒に楽しみましょう。

	注文していたＣＤが届きました。これがＫｅｎさんの音色だ〜と感激です。収録ががＣとＦと両 方用意してあって感謝です。
		マイナスワンは第一集と第二集があり それぞれにオカリーナを練習するのに大変勉強に成ります。　 一般にオカリーナは音程がめちゃくちゃに成り易いのですが、 マイナスワンと一緒に吹く事で正しい音程で吹く練習になるのです。 でも、マイナスワンのＣＤに入っている旋律はMIDIの音ですよ。 もちろん、お解かりでしょうが・・・あははは！ おもちゃ箱のCDも良いでしょう・・・これは私の演奏です・・・あはは！

	how you make a Classical ocarina whit clay???? please tell me how! PLEASE
		Venezuela!? Welcome!! The material for Ocarina is not cared about anything. Please use your favorite material.

	予てから拝見したかったホームページ、ようやく！いつも子供に邪魔されて中々落ち着いてパソ コンの前に座っていられなかった私です．ちゃこさんのページよりCDも申し込み、とてもわくわ くしています．よがり笛と独り言読みました．今年は何故かＭ子さんから何度もラブコールされ て困惑しておりましたが、ついに彼女の本番の招待券が本人から送られてきて、意を決して出か けました．相変らず私のことをＡさんと呼び、旧姓に戻したと申し上げたら、割り切らなきゃ駄 目よとコケにされてへこんで帰ってきました．あたしって何ておばか！　こんな話題でごめんな さい．独り言、私も身につまされるばかりです．何度何度おぞましい人達の言動に泣いた事でし ょう！！　それでも自分の音と音楽が変わってしまわないように大切なことを忘れないように静 かにそっと生きていきましょう、と思いつつすぐぐらぐらして、弱虫で。小川さんのオカリーナ の音を聴いて、元気を出しますね．　　　　　　　私は相変らずのパソコン音痴なのですが、こ こに記入するとどなたでも読めるようにできているのか知らん？　そうでない事を祈りつつ。ま た参ります．
		ようこそ！　お久しぶりですね。　 よがり笛はあくまでフィクションでありますが、 世の中には良く似た方もいらっしゃる様で・・あはははは それにしてもいまだに宵待草はあまり吹きたくないのですが・・・これって トラウマなのでしょうか？？？？あははは また、機会があればご一緒に演奏したいですね！

	私の名前は�ｹ 耀通です。 私は日本語が良く書けませんが、とうも教えでございます。 私の6孔オカリナを今年八月に台北で買いました。 香港でオカリナの先生がありませんので自分に練習します。 私は子供が二人あります。十三才と十四才です 二人は男です。 ピアノを五年勉強しでいます。 私が子供と一緒に合奏する彈く吹くのは嬉しい事ですね。 I learnt Japanese 20 years ago. But I cannot write very good Japanese I wish to buy Japanese ocarina, CD and music sheet, karaoka 伴奏CD. Can you help me ?
		ようこそ、いらっしゃいませ！ 日本語が大変お上手ですね。 このホームページは12穴のオカリーナに付いて書いています。 ６穴のオカリーナとは原理的には同じですが、６穴のオカリーナの方が音域が狭いと思います。 お子様がピアノを演奏なさるのなら楽譜を手に入れるのが良いと思います。 簡単な歌の楽譜を探して見て下さい。 こちらを御覧に成って下さい。 http://homepage2.nifty.com/ocarina/karaoke/karaoke.htm

	luved ur site! very cool, def gonna go in my favorites!! keep it up!! ^_^
		Thank you! Your comment gives me courage and joy.