 | 早速、ＣＤをお送り下さり、どうもありがとうございました。 今も聴かせて頂いております。この感動をどうお伝えすればいいのでしょう！ 澄み切った青空、美しい清らかな流れ、深い森のイメージ、求めていた音に出会えた 感動です。なんて美しい音色でしょうか、これがオカリナの音なのですね。 ますますオカリナが好きになってしまいました。 | |
 | ＣＤをご購入頂いたのですね。 ありがとうございます。 世の中の今までのオカリーナの方向と少し違っていますが、 こんなのも有りかと・・・・あははは 喜んで頂けるなんて 本当に光栄でございます！ | |
| はじめまして〜オカリナ大好き人間です。 イメージは、どちらかと言うと、小象のような・・・？ 今年3月ころから始めました。 もう虜になっております。 吹きたくて〜 吹きたくて〜 仕事も手につかない位なんです。 いろんな情報、また、教えて下さい、楽しみにしております。 | |
| あらら！ オカリーナシンドロームの一つの症状！？ 初恋編でしょうか？ みんなそんな時期が有ったのでしょうか？ 実際の恋と同じで色々な病状に変化していくようです！ あははは 「楽書き帳」に行くと色んな症状が見られます・・・はははは | |
 | 少し前からフルートを始めました まだ音も少しずつ教わっているところです それでも自分でも良い音が出せた時が嬉しくて。 ずっとゆっくりでも続けていきたいです | |
| 上手く成るコツをお教えしましょう。 はる さんがおっしゃるとおり、コツコツと続ける事なんですよ。 大変な時も有ると思いますが、それが一番なんです。 「お」友達の会にはオカリーナの資料が多いのですが、 フルートにも参考に成ることが多いと思います。 ご利用頂ければ幸いです。 | |
 | 今日は！初めて参加します、オカリナの音に魅せられて、毎日練習に励んでいます。 | |
| 記帳 ありがとうございます！ だだっ広いサイトですが我慢してすこしづつ読んでください！ 毎日やると言うことは素晴らしいことですよ・・きっと上手く成るでしょう！ | |
 | Dear Mr Ogawa, My greetings to you! You have created an outstanding website, with plenty of very useful information about the ocarina, good instructional pictures and very beautiful music. This website is very helpful to anyone who wants to know more about ocarinas. I can see your strong love for the ocarina and your dedication to educate others. I always have the highest respect for people like you who are kind and selfless and always willing to share your knowledge with others. Hopefully, I can meet you in person one day and learn from you. My best wishes to you and your website. Once again, congratulations on your outstanding website! Martin | |
| Mr.Martin I am happy about the greatest eulogy to me of you. When there is almost no information on ocarina at the Internet, much information has been taken out from from. It is honorable if my research is helpful to you. It wishes that those who enjoy ocarina all over the world spread. Kenji Ogawa ---I had performed ocarina several years ago in the Singapore university and the American embassy in Singapore.--- | |
 | はじめまして。ここに来ると楽しくて時間を忘れてしまいます。 オカリナも楽しく練習していきたいと思います。 | |
| ありがとうございます！ このサイトを初めて見て頂いた感想を頂くのは大変嬉しいものです。 特に「まあさん」の様な嬉しい感想を言って頂けると苦労して（？）作った甲斐が・・ははは みんなで楽しいオカリーナライフを！！ 「お」友達の会 や 楽書き帳 も宜しく！！ | |
 | I just wanted to tell you that your music is wonderful I have been comtemplating making Ocarina out of an egg but since I have stumble across your page and egg just would not do it justic. I will have to study this fine instrument more closely and then make one in a more aproprote fashion... Thnak you for your insperation. KLW | |
| Thank you for a comment. Your comment encourages me. Development of a musical instrument and musical progress will synchronize. We want to make a good musical instrument and to try hard into playing good music. Thank you. | |
 | Thank you for telling me it's name.May be I could just call it "小秋天" in Chinese.Although I don't know if it is perfect.Oh! I should learn more Japanese. Since there are so many treasure ( music & ocarina). Your music is beautiful !! | |
| I think that that poetry and music have also independently what to say probably. Explaining in Japanese is also difficult for it for me. If it says without fearing a mistake. I think that what to say is probably "love." Probably, you of thinking that such music is wonderful yourself are wonderful. | |
 | This is a wonderful place. llike to come back again and again.I heard a beautiful Japanese song "ちいさい秋みつけた". ....Would you please tell me it's name in English ? Thank you a lot. | |
| Thank you for a comment. It may be good if it performs by ocarina. But since this music is music which still has copyright, neither a score nor a performance can be exhibited. Yoshinao Nakata composes this music to the lyrics of SATOHACHIRO."ちいさい秋 みつけた=tisaiakimitsuketa" is "having found it in small autumn". It may translate. | |
| Thanks a lot for making this site and offering it in English! It is very much appreciated! :) | |
| Thank you for a comment. This site is glad to be helpful to you. | |
|