 | Dear Mr Ogawa, My greetings to you! You have created an outstanding website, with plenty of very useful information about the ocarina, good instructional pictures and very beautiful music. This website is very helpful to anyone who wants to know more about ocarinas. I can see your strong love for the ocarina and your dedication to educate others. I always have the highest respect for people like you who are kind and selfless and always willing to share your knowledge with others. Hopefully, I can meet you in person one day and learn from you. My best wishes to you and your website. Once again, congratulations on your outstanding website! Martin | |
 | Mr.Martin I am happy about the greatest eulogy to me of you. When there is almost no information on ocarina at the Internet, much information has been taken out from from. It is honorable if my research is helpful to you. It wishes that those who enjoy ocarina all over the world spread. Kenji Ogawa ---I had performed ocarina several years ago in the Singapore university and the American embassy in Singapore.--- | |
 | はじめまして。ここに来ると楽しくて時間を忘れてしまいます。 オカリナも楽しく練習していきたいと思います。 | |
| ありがとうございます！ このサイトを初めて見て頂いた感想を頂くのは大変嬉しいものです。 特に「まあさん」の様な嬉しい感想を言って頂けると苦労して（？）作った甲斐が・・ははは みんなで楽しいオカリーナライフを！！ 「お」友達の会 や 楽書き帳 も宜しく！！ | |
 | I just wanted to tell you that your music is wonderful I have been comtemplating making Ocarina out of an egg but since I have stumble across your page and egg just would not do it justic. I will have to study this fine instrument more closely and then make one in a more aproprote fashion... Thnak you for your insperation. KLW | |
| Thank you for a comment. Your comment encourages me. Development of a musical instrument and musical progress will synchronize. We want to make a good musical instrument and to try hard into playing good music. Thank you. | |
 | Thank you for telling me it's name.May be I could just call it "小秋天" in Chinese.Although I don't know if it is perfect.Oh! I should learn more Japanese. Since there are so many treasure ( music & ocarina). Your music is beautiful !! | |
| I think that that poetry and music have also independently what to say probably. Explaining in Japanese is also difficult for it for me. If it says without fearing a mistake. I think that what to say is probably "love." Probably, you of thinking that such music is wonderful yourself are wonderful. | |
 | This is a wonderful place. llike to come back again and again.I heard a beautiful Japanese song "ちいさい秋みつけた". ....Would you please tell me it's name in English ? Thank you a lot. | |
| Thank you for a comment. It may be good if it performs by ocarina. But since this music is music which still has copyright, neither a score nor a performance can be exhibited. Yoshinao Nakata composes this music to the lyrics of SATOHACHIRO."ちいさい秋 みつけた=tisaiakimitsuketa" is "having found it in small autumn". It may translate. | |
| Thanks a lot for making this site and offering it in English! It is very much appreciated! :) | |
| Thank you for a comment. This site is glad to be helpful to you. | |
 | こんにちは。No.1012で質問した、NIGGです。 100円のもあるんですね。ピンからキリまで。返事ありがとうございます。 もう１つ質問したいのですが、C管がおすすめとのことですが、ソプラノC管（SC管）と、アルトC管（AC 管）、どちらがいいのでしょうか。 ソプラノとアルトでは、大きさと値段が違うようなのです。 | |
| なんでソプラノとかアルトとか言うのか私には理解できません。きっと ソプラノ・アルト・テノール・バス と言う区分に当てはめたのかも知れませんが声楽の音域とは違いますのでしっくり来ないのです？？ そんな訳で このサイトではピッコロが一番高い音域、Ｆ管 Ｇ管そして Ｃ管 その下の音域の管は Big Ｆ とか Big Ｇ とか言い、 その下の音域の管に付いてはBass と言うようにしています。 詳しくはocarinaのページに音域表が有りますので参照して下さい。 楽器の大きさが大きい方が値段が高いのが一般的です。 いわゆる一般のＣ管を練習するのが他の管に移行が楽なので一番良いと思います。 追加説明 フルートの世界では ピッコロ （オクターブ高い） Ｆ管フルート （完全四度高い） 普通のフルート （これを基準として） アルトフルート （完全四度低い） バスフルート （オクターブ低い） コントラバスフルート（更にオクターブ低い） アルトと言うフルートは普通のフルートより低いのです。 オカリーナは普通のフルートよりオクターブ実音が高いのに アルトと言うのは変に感じるのです。 まぁ それだけの理由です。 | |
| はじめまして。 オカリナの事を全然知らないのですが、オカリナを吹きたいなと思っています。 色々なページを回ったりしていたんですが、オカリナは１万や２万するものなんですか？ まだ、子供のでそんな大金もっていないのですが、ふつう、オカリナはどのくらいするものなんでしょうか。 教えてくださるとうれしいです。 | |
| 某１００円ショップでプラスチックのオカリーナ売っていました。 １００円ショップですから消費税をつけて１０５円でしょうか？ あとは楽器店で売っている数千円から数万円まででしょう。 お勧めは楽器店で吹いてみて選んでください。 費用は一万円以下ぐらいで・・・・。 楽器の良さは値段とは比例し無い様です。 人と人の出会いと一緒である程度運命かも・・ははは | |
 | はい。工夫してみます。 | |
| 工夫でどんな風に成ったかを教えていただけると嬉しいです。 その節は 「楽書き帳」 にお出ましください。 | |
| ｢録音してみよう｣のページで勉強しています。 パソコン初心者のくろねこが録音すると雑音だらけです。 どうすれば、かりんさんのようにクリアな録音ができるのですか。 | |
| パソコンは多分悪く有りません。 録音して再生すればどんな風に録音されているか解ると思います。 雑音の種類を聞いてみないと解りませんが、 工夫によってきれいに撮れたりするので面白いですよ。 | |
|