 | 外国語の書き込み始めてみました。 オカリナのことほとんど知りません。 少し見せていただきました。 なんか記帳せずに帰ると申しわけない気がして・・・。 こんど ゆっくり伺います。 | |
 | 良く解らないで返事を書いています。 日本語も良く解らないのに・・・ ・・・はは | |
| I like this homepage. It very useful for me thank you webmaster of help. | |
| Thank you first customer from Thailand. Let's learn an Ocarina together. | |
| Je posse`de un petit instrument de musique qui se pre´sente ainsi : objet en ce´ramique. Forme ronde sous la forme d'une boule creuse tre`s aplatie de 5 a` 6 cm de diame`tre et de 2 ou 3 centime`tres d'e´paisseur. Une fente en forme de sifflet permet de souffler dedans. 6 trous au dessus. 3 trous sur la face infe´rieure. Sur la face supe´rieure, une repre´sentation en relief d'une flu^te de Pan. Sur la face infe´rieure, le mot CHILE est grave´. Un cordon permet d'accrocher l'instrument autour de son cou. Ceci e´tant dit, les repre´sentations d'ocarina que j'ai vues donnent un objet plus allonge´ que le mien avec une autre disposition des trous. J'aimerais pouvoir jouer de la musique avec mon instrument et pour cela savoir quels trous il faut boucher ou quels trous il faut laisser ouverts pour obtenir telle ou telle note ... Merci a` l'avance pour tout renseignement sur cet objet. CASARI Jean casari.jean@wanadoo.fr | |
| Demande! Personne qui est le français possible. Donnez une réponse à cette question. Veuillez la demander de moi pour être spécialisée. どなたか、フランス語で返事を書いてあげてください。 専門的な解説が必要でしたら私にお聞き下さい。 ちんぷんかんぷんで・・・ははは。 | |
| 以前、オカリナを買ったのですが、ぜんぜんふけませんでした。 最近、突然またふきたくなって、ひっぱりだしたのですが、 運指表がなくなっていて、自力でがんばっていたのですが、 これ以上、指使いがわかりません。ふきかたをみせてください。 | |
| どうぞ、参考に なさってください。 | |
| I like ocarinas | |
| I have been to Sweden. I went by a ship from Denmark. When it is a very beautiful country I felt it. | |
| ほんと、ふとしたキッカケでオカリーナを手にすることになりました。 これといった趣味が無かったので、ちょっと本格的にやってみようと思い、 このページにやってきました。 わからないことだらけですので、いろいろ参考にさせていただきます。 | |
| のんびりとやってください。 毎日ここに来ると上手になります・・・？ | |
| 以前にも記帳したことがあるのですが、コンピューターが変わったので念のため。 | |
| はは どうぞどうぞ！ | |
| こんにちわわ。 フルートやっています＊＊＊ レッスンがんばるだっちゃ♪ | |
| This website was almost insulting. "Please don't be too proud of yourself" That is not very encouraging. Do you try to make people think that they are unable to make decent ocarinas so that you won't have any competition in market? | |
| You are great! You may be the human being of the same kind as me probably. However, a visit person reads a sentence and contents. Your reading is the level where is not able to understand to me. There is the talent that you read in original direction. As for it the ordinary thought of you yourself is reflecting it. It is the sad case to you | |
| I have looked at all sections of your Site and, on the whole, it is very informative and colourful. However, some sections - in particular the Fingerings - do not work in the English version and I cannot read Japanese. Can you also explain why your ocarinas have 12 holes when the rest of the world seems to stop at 10 and the majority only have 4, 5, or 6 finger holes? | |
| As for you are you know the page where says toybox? I think that I know why 12 holes are necessary when I play the score of there. May there are few ocarina of 12 holes why. You make it I start it through the means and may be able to understand. Also, I think that the possibility is able to understand depending on a certain voice file there. Thank you | |
|